[RISOLTO] Difficoltà aggiornamento da firmware tradotto

Salve.
Ho un 7170 1&1 tedesco con Firmware-Italiano-Versione 29.04.67-b1.3 di Naf e Massinge.
Ho tentato un aggiornamente con un .76 italiano ma non è andato a buon fine: mi aspettavo l'avviso che la versione firmware non era corretta invece ho ricevuto un errore generico e riavvio del fritz.

Ora quello che mi interesserebbe provare è il sip-server delle versioni più recenti e l'installazione di Mldonkey, perciò forse è più indicato un firmware originale (perché si trovano più guide dettagliate per l'installazione e io non sono un asso con linux).

In ogni caso devo fare un recovery prima di lanciarmi nell'aggiornamento?
Mi aspettavo che i firmware tradotti andassero su "lisci" e mi sono un po' allarmato..

Sei un pochino generico:
"Ho tentato un aggiornamente con un .76 italiano " quale ?
hai settato la pw ?

@torpedine: oltre a quanto detto giustamente da gray, da telnet dai anche questo comando per sicurezza:

Codice:

echo "firmware_version avm" > /proc/sys/urlader/envirronment

E dopo aver reimpostato la passworddel fritz ritenta l'aggiornamento.

I firmware tradotti da noi sono esattamente come gli originali, non hanno subito modifiche particolari, solo una traduzione dell'html e qualche ritocchino di poco conto (es. internazionalizzazione segreteria). L'Mldonkey se vuoi mettercelo fa pure ma ricorda che i lfritz è nato per il voip e non per fare il pc.
Ciao!

[RISOLTO]
Para il problema fosse legato al browser: provato un'infinità di volte con Firefox senza successo.
Con Internet explorer ha caricato il firmware come mi aspettavo (avvisando della versione errata).
_______________________


Grazie per i suggerimenti.

L'aggiornamento tentato era verso il firmware 29.06.76.

Ho già una password per accedere al fritz, devo cambiarla dopo aver settato il router come tedesco?

Riguardo al consiglio relativo a Mldonkey lo accetto e lo faccio proprio: la mia era più curiosità di vedere come si sarebbe comportato il fritz che reale necessità.
Preferisco che sia affidabile la parte telefonica piuttosto che mettere in crisi la cpu con un carico non previsto.

Secondo voi è un problema legato alla password?
Sto riprovando con la 29.04.78 senza successo.

Riprova sempre con internet explorer.
La password deve esserci per poter aggiornare firmware non originali.
E' obbligatoria dai firmware superiori al .70

Ciao!