7141 fw 04.30 in tedesco (per massinge!)

Salve,
Ho come da oggetto il Fritz Box Fon Wlan 7141 (quello con una ETH) con il firmware in tedesco nella versione 04.30.
Ho provato a mettergli un immagine (7141_40.04.67_ITA_by_massinge_b1.2.image)
ma dopo l'upload mi dice che non è compatibile e non mi fa fare nemmeno l'upload forzato.

Ho dato un occhiata su CERCA, ma forse non ho usato bene le parole da cercare ... se c'è già un topic aperto, me ne scuso.

1) per prima cosa devi modificare il brand cioè il marchio con cui è impostato. Da ftp dai questo comando:

Codice:

quote SETENV firmware_version avm

(consulta le wiki se non sai come funziona l'ingresso in ftp ed il de-brand)

2) mettigli un firmware aggiornato in tedesco, tipo:

ftp://ftp.avm.de/fritz.box/fritzbox.fon_wlan_7141/firmware/deutsch/FRITZ.Box_Fon_WLAN_7141.40.04.76.image

3) poi imposti una password al fritz (menu system--> passwort)

4) installa un firmware più recente, ad esempio questo:

http://www.anime80.com/repository/index.php?option=com_remository&Itemid=53&func=fileinfo&id=83

Fai sapere.
Ciao!