conversione 7330 versione tedesca in versione italiana

ciao, ho acquistato su ebay un Fritz!Box 7330(art.2000-2510).
Quando è arrivato mi sono accorto che è la versione per il mercato tedesco.

Qualcuno mi può dare una procedura per renderlo compatibile con l'ADSL in Italia.


PS: Il cavo l'ho già modificato e dovrebbe andare bene

Grazie in anticipo per il supporto!

Se non è la versione SL ed il firmware attuale comincia per 107.06.xx (verifica sull'interfaccia web) , puoi scaricare il firmware internazionale da qui:
ftp://ftp.avm.de/fritz.box/fritzbox.7330/firmware/english/
ed utilizzare ftp uploader per inserire il nuovo firmware.
Trovi sul forum e sulle wiki come utilizzare ftp uploader.
Ciao!

Grazie mille della tua risposta.

ho fatto come hai detto.Ho scaricato il firmware e inserito con ftp uploader.

ora non riesco più ad accedere all'interfaccia web. Il fritz box ha la luce Power/dsl lampeggiante. Anche premendo il tasto Wlan non succede niente.

Cosa posso fare?  

Grazie. Ciao

Su che ip lo stai contattando?
provato con 192.168.178.1?
Se non risponde a tale indirizzo c'è qualcosa che non torna.
Imposta la scheda di rete con questi dati:
IP 192.168.178.2
netmask 255.255.255.0

dopo esserti scaricato questo:
ftp://ftp.avm.de/fritz.box/fritzbox.7330/x_misc/english/FRITZ.Box_7330.en-de-es-it-fr.06.30.recover-image.exe

spegni il fritz, disattivi antivirus e firewall sul pc e poi avvi il recovery di cui al link precedente.
Si apre una finestra, clicchi sul pulsante avanti, non appena in tale finestra compare una scritta rossa, ridai alimentazioen al fritz e fai terminare la procedura. dopo aver chiuso la finestra i lfritz si riavvia e dovrebeb ritornare raggiungibile con firmware internazionale.
Fa sapere.
Ciao!

Si, ma senza risposta

Finalmente ho avuto un po di tempo. Ho fatto come mi hai detto, ma non è cambiato niente.
Lanciando la recovery che mi hai indicato rileva:
Fritzbox 7330
Bootstrap 2939
Firmware recovered=2
Poi parte a cancellare il firmware a a mettere quello nuovo. Alla fine dice recovery successfully
Provato a contattare ma non risponde.
Sul box continua a lampeggiare Power/DSL.
Cosa posso fare? Grazie

mauro68 ha scritto:
Cosa posso fare? Grazie

Hai poi risolto?

No non ho risolto. Mi puoi aiutare?

Anch'io avevo perso l'accesso all'interfaccia grafica del mio 7390 tedesco.
Mi ci sono collegato in ftp (login adam2, password adam2), dopodicchè:
quote SETENV firmware_version avme <--- invio
quit <--- invio

Ed ho così risolto tutto.

Ciao,
anche io sono nella stessa condizione di Mauro68, 7330 tedesco (art.2000-2510) già a ver. 6.30 aggiornato con ftp uploader, caricamento completato ma al riavvio va in loop e continua a riavviarsi e quindi a disconnettere e riconnettere la porta ethernet. Il recovery parte ma dice versione incompatibile.
Provato anche a ricaricare fw originale e a rifare recovery con versione originale ma anche in questo caso dice che la versione è incompatibile.
Grazie

a. open a RUN window in windows
b. typed the: ftp 192.168.178.1 (but do not press Enter)
c. unplug the power supply and then plug in the power supply
d. after 3 seconds press Enter
e. when login ftp type:
   username: adam2
   password: adam2 (when typed password adam2 you wont see)
f. typed this command:

Codice:

quote SETENV firmware_version avme
quote REBOOT

end run international recovery for 7330 http://ftp.avm.de/fritz.box/fritzbox.7330/x_misc/english/

Grazie,
spero di riuscire a fare l'ftp, ho già provato ma non ci sono riuscito.
Stasera riprovo.
Ciao

Risolto!
Grazie

attenzione a chi ha questi problemi

attenzione al 7330 tedesco ancora è un 7330SL che la situazione è differente: l'SL non ha telefonia fissa solo voip, e i firmware mi sa che sono diversi

attenzione all'interfaccia, perché se è internazionale si può inviare il settaggio proposto da OpenADSL nel post n. 11 di questo thread (quote SETENV firmware_version avme), altrimenti se l'interfaccia è solo in tedesc0 occorre settare "avm" non "avme" (quote SETENV firmware_version avm)