Aggiornamento firmware 7050 e rete ADSL fino 7 Mega

Sto’ utilizzando un Fritzbox 7050 Fon WLan con firmware 16.04.33 DE (convertito annex A via telnet) su una rete fino a 7 mega (attualmente Eutelia, a breve Infostrada), con velocità media 3000/3500kbit/s.

Queste le mie domande:

1) avrò dei vantaggi, dei svantaggi o nulla cambierà in termini di velocità della ADSL, aggiornado il fw al 14.04.50_ita_b0.40.image di Massinge, visto che ha un driver modificato ed ottimizzato per le ADSL2+ ?

2) in ogni caso, posso eseguire direttamente l'aggiornamento o devo prima riconvertire l'annex in B ?

Nell'eventualità che mi consigliaste l'aggiornamento (magari solamente per la lingua se non comporta svantaggi, visto e considerato che il tedesco non è proprio il mio forte), sarebbe gradita quanto necessaria una descrizione precisa dei passaggi da eseguire o quantomeno dei link di richiamo, vista la mia completa inettitudine in materia.

Ahh, ho eseguito una registrazione anche per il Repository. Ho fatto bene ? In caso contrario accetto tranquillamente ogni vostro insulto.

Ciao e grazie.

a) firmware 16.04.33 DE ?? sicuro del 16 ?

domande

1) di sicuro nella vita ....
2) tu parti da una versione tedesca post xx.xx.30 l'aggiornamento non prevede il cambio di bootloader per cui puoi farla direttamente da interfaccia browser dopo avere abilitato i setting di esperto. Non è necessario riportare in annex B il fw dovrebbe essere caricato tranquillamente e con un eventuale recovery (che trovi nel repository) puoi ripristinare il fw originale

Prima di procedere conviene salvare i setting con pw.
L'aggiornamento è semplice basta che vai nella apposita pagina selezioni il fw e gli dici di andare avanti (può darsi che ti dica che il fw non è originale come avviso).
Non mi ricordo in tedesco quale sia la casellina da premere per farlo procedere durante questo avviso (unbrechien ??)

Per quanto riguarda l'iscrizione al repository perchè non dovresti aver fatto bene, e stato fatto per questo.
Penso che massi ti debba, se non lo ha già fatto, dare l'autorizzazione per l'accesso

a) firmware 16.04.33 DE ?? sicuro del 16 ?

Si effetivamente il fw del mio 7050 è 14.04.33 DE [ADSL (ITU G.992.1) Annex A]. Perdono.

Nell'eventualità, la recovery la carico da web come un aggiornamento fw (semprechè il F!B me lo permetta) ?

Grazie e speriamo bene.
Ciao.

Mah non hai bisogno di passare per un recovery, puoi caricare il firmware direttamente dall'interfaccia web del Fritz, senza ulteriori passaggi.
Il recovery utilizzalo solo se qualcosa va storto.
Ciao!