vpn con fritz!box 7590 attaccato ad altro modem

Buongiorno a tutti.
Spero di non essere troppo offtopic...
Possiedo un Fritz!box 7590 (con due ripetitori in una rete Mesh) che è stato per parecchio tempo il mio modem router principale, in sostituzione di quello fornitomi da wind/infostrada.
Ora, passando a Vodafone, mi è stata data una Vodafone wifi 6 station, che uso solo come modem, e alla quale ho attaccato il 7590 (e relativa rete Mesh), riuscendo a far funzionare tutto, persino i telefoni DETC.
Avrei bisogno di attivare una VPN (perché lavoro spesso all'estero e voglio vedere la tv nazionale), argomento di cui non sono molto ferrato....
Sul modem Vodafone non riesco a farlo (per mancanza di istruzioni).
Se provo a crearla sul 7590 con Wireguard, non funziona.

Tenete conto che dal pannello del Fritz!box risulta:

Servizi FRITZ!Box: è raggiungibile da Internet (HTTPS)
DynDNS: attivato, xxxxxxxxxx.ns0.it, Stato IPv4: registrato, Stato IPv6: sconosciuto.

Di fatto, tuttavia, non riesco ad accedere da internet usando l'indirizzo xxxxxxxx.myfritz.net.
Riesco invece ad accedere andando qui: myfritz.net e inserendo le mie credenziali.


Qualcuno può aiutarmi?

Non aprire 3D doppi e poi fai domande su altri, ti ho risposto dall'altra parte, se nessuno risponde, devi aspettare, non è un centro assistenza, questo è un forum.
Qui chiudo, prosegui nell'altro 3D.