7390 tedesco: problemini...

M'è arrivato oggi, sto provando ad aggiornarlo con un firmware internazionale tramite FTP_UPLOADER (preso dal repository),
ma non ne vengo a capo.

La procedura va, ma il risultato è inesistente; inoltre, ora non riesco neanche più ad accedere all'interfaccia tedesca del 7390.
Chiedo umilmente aiuto...

Sono entrato in ftp secondo questa guida:
http://wiki.vocesuip.com/index.php?title=Conversione_di_un_Fritz!Box_tedesco_%28fino_al_Mod._7050%29_al_firmware_originale_Inglese_annex_A

ma poi mi sono reso conto che era meglio non procedere, poichè i valori dei firmware non corrispondono a quello installato nel mio 7390 (mi pare che avesse il Fritz 06.30 a bordo).
Quindi ho scritto "bye" ed exit, dalla finestra dos tramite la quale ero entrato in ftp, senza apportare alcuna modifica.
Qualche dritta?

questo

Grazie Naf. E che ci faccio con quel file?

Ho provato ad inviarne il kernel al fritz con ftp_loader, ma il software mi si blocca... (ci mancava questo: è compatibile con windows 10?)

Ora ho provato con il recovery 6.30, ma mi dice che il firmware sul 7390 è incompatibile con il recovery (eppure: detected firmware 84.06.30, bootstrap 1947).

Che fo?

Mi ci sono collegato in ftp (login adam2, password adam2), dopodicchè:
quote SETENV firmware_version avme <--- invio
quit <--- invio

Ed ho così risolto tutto.

ciao io o lo stesso problema puoi dirmi passo passo come ai risolto grazie

Passo-passo, no.
Hai visto tu stesso, dai miei messaggi, bisogna procedere un po' per tentativi.
Questo forum è comunque una miniera di informazioni.
Tutto quello che ho fatto l'ho estrapolato dalle discussioni già presenti.
Poi ci sono comunque gli esperti (io non ne faccio parte, purtroppo), che ogni tanto intervengono e ti danno un consiglio personalizzato.
Sei nel posto giusto per risolvere qualsiasi problema al tuo fritz!

grazie per avermi risposto.se puoi darmi una mano ne sarei felice dunque:io riesco a caricare il soft. europeo con ftp uploader la procedura va a buon fine , ma poi continua ad riavviarsi cerco di usare il programma di ripristino ma mi dice che e incompatibile, pero se uso il programma tedesco per il ripristino
(anche se ho messo l'immagine europea ) lui va, pero ho sempre la lingua tedesca puoi darmi una mano

Devi semplicemente sbrandizzare il tuo fritz, leggi qui

ok va....
domanda . ma con infostrada fibra il fritiz va?