Permission denied

Buongiorno, sto cercando di recuperare due miei FB Fon Wlan
Ho seguito le indicazioni scaricando da repository il firmware e alla connessione ftp tramite terminale linux ottengo la seguente situazione:
Connected to 192.168.178.1.
220 ADAM2 FTP Server ready
Name (192.168.178.1:mirco): adam2
331 Password required for adam2
Password:
230 User adam2 successfully logged in
Remote system type is AVM.
ftp> bin
200 Type set to BINARY
ftp> debug
Debugging on (debug=1).
ftp> quote PASV
---> PASV
227 Entering Passive Mode (192,168,178,1,7,223)
ftp> quote MEDIA FLSH
---> MEDIA FLSH
200 Media set to MEDIA_FLASH
ftp> put kernel.image mtd1
local: kernel.image remote: mtd1
ftp: setsockopt (ignored): Permission denied
---> PORT 192,168,178,2,212,214
502 Command not implemented
ftp: bind: Address already in use
ftp>

Qualcuno potrebbe darmi qualche suggerimento ?

Hai seguito bene la guida che trovi nelle WIKI-GUIDE ???
Prova a seguire quest'altra guida per vedere se ti fa fare qualcosa, poi utilizzi la recovery per ripristinare il sistema:

http://www.anime80.com/wikifritz/doku.php?id=debrand_fritz

Grazie 1000 !
Ho seguito il consiglio e dopo aver settato un brand diverso da avm
la procedura ha potuto proseguire fino al caricamento completo.

ftp: setsockopt (ignored): Permission denied
---> PASV
227 Entering Passive Mode (192,168,178,1,4,22)
---> STOR mtd1
150 Opening BINARY data connection
226 Transfer complete
3821320 bytes sent in 28.27 secs (132.0 kB/s)
ftp> quit
---> QUIT
221 Thank you for using the FTP service on ADAM2