7270 V3 tedesco: problemini freschi freschi...

Amici!
Preso un 7270 fresco fresco dalla Germania con a bordo il FRITZ!OS 05.22 tedesco (Firmware version 74.05.22).
Gli invio "7270_v3_74.04.80_en_de_es_it_fr_b02_by_massinge.image" come consigliato qui sul forum, sembra digerirlo, ma... tutto rimane invariato:
lingua tedesca, non si collega.

Ho spulciato tutto il menu tedesco alla ricerca della possibilità di cambiare annex o lingua, ma nulla.
  

Ho inviato allora anche l'altro file consigliato:
avme_annexA

Ancora nessun risultato.  

Premetto di aver preventivamente impostato la password e la modalità avanzata sul router, sempre come consigliato.

ehm... ora che fò?  

Ad ogni buon pro, vi riporto quanto compare sotto il router:
7270 V3
articolo 2000 2456
serie A212 334 00 096 535
Sopra è marchiato 1&1 HomeServer+

Allegria:
smanettando in tedesco, devo aver dato impostazioni sbagliate, ed ora non riesco neanche ad accedere più all'interfaccia web su 192.168.178.1
  

Usa questo recovery.

Grazie inestimabile Naf.
Chiariscimi come inviarlo al Fritz, visto che non riesco più ad accedere all'interfaccia web...

Questo recupera tutto il funzionamento del fritz compresso interfaccia. Leggi la procedura nella nostra wiki.

mmm... non ho un pc con XP.
La procedura che mi indichi funzionerà lo stesso sotto Windows Seven 64 bit?

Io lo uso con windows7 64bit per cui non vedo dove il problema.

Ok, ok.
Allora, ho seguito la procedura, anche se non mi ha mai richiesto di riavviare il pc.
Sono giunto alla scritta rossa, quindi ho collegato l'alimentazione del Fritz.
Ho seguito le indicazioni a schermo, fino a che mi è uscito scritto che...
il firmware che tentavo di installare è incompatibile con il firmware a bordo del Fritz.
Viene anche segnalato bootstrap 1607 e firmware 74.05.22.
E la procedura si conclude così.

Sorry.
Ed ora?

Dovresti entrare in ftp e postarci qualche env altrimenti carica uno dei firmware nel nostro repo con ftp_uploader.

Intanto grazie ancora per la tua costante consulenza.
Ok, comincio dalla tua prima proposta: entrare in ftp.
Quale software mi consigli?
Ed una volta entrato, dove trovo questi "env" da postare?

*****************
Aggiornamento:
fantastico questo ftp_uploader!
Fa tutto da solo con estrema semplicità.
"Ai miei tempi" non c'erano queste facilitazioni!  

Grazie per avermelo indicato: ora riesco ad accedere all'interfaccia del 7270 senza problemi.
Ora sperimento un po' questo nuovo router...

Ho installato l'ultimo firmware disponibile online, e giustamente compare la sua indicazione in tutte le istanze dell'interfaccia web... ad eccezione del titolo!
Troneggia una grande 7170 nel titolo, anzichè 7270: un bel bug, per l'AVM, non c'è che dire.
  

Se hai usato recentemente il 7170 con firefox, cancella la cronologia e poi torna nel menu del 7270 per vedere se appare ancora quel presunto bug.