7390 e interfaccia in italiano

leoleo · 1 7390 e interfaccia in italiano Sab Apr 25, 2015 10:11 pm

leoleo

nuovo utente

Numero di messaggi : 7
Data d'iscrizione : 19.01.12

Promemoria primo messaggio :

Buongiorno a tutti,
ho comprato un 7390 internazionale usato ma stranamente, anche settando da interfaccia web la lingua italiana, tutti i menu' continuano ad essere in inglese.
Un recovery, terminato correttamente, non ha risolto il problema.
Avete qualche idea ??

Naf · 26 Re: 7390 e interfaccia in italiano Sab Ott 03, 2015 4:30 pm

Naf

Admin

Numero di messaggi : 1192
Data d'iscrizione : 14.11.08

Sbagliato, ti consiglio di leggere qui

ziofester · 27 Re: 7390 e interfaccia in italiano Dom Ott 04, 2015 4:47 am

ziofester

medio

Numero di messaggi : 61
Età : 53
Data d'iscrizione : 22.01.09

Non mi trovo con il percorso di questo file libtiinterpreter.so.0.0.0 nel mio firmware scompattatato si trova /filesystem/lib e non in filesystem/usr/lib
Vorrei chiederti come mai capita sta cosa delle due lingue.
Ho creato un firmware praticamente identico con le stesse caratteristiche per il 7320 e non ho problemi, è tutto in italiano.
Comunque ti ringrazio ancora.

Naf · 28 Re: 7390 e interfaccia in italiano Dom Ott 04, 2015 5:12 am

Naf

Admin

Numero di messaggi : 1192
Età : 52
Località : San Vito al T. PN
Data d'iscrizione : 14.11.08

È sbagliato l'indicazione della wiki, la cartella giusta è /filesystem/lib.
Se hai possibilità, apri il terminale e posizionati nel firmware in /filesystem/etc/
e posta qui output del terminale digitando:

Codice:: ls -l

ziofester · 29 Re: 7390 e interfaccia in italiano Dom Ott 04, 2015 5:42 am

ziofester

medio

Numero di messaggi : 61
Età : 53
Data d'iscrizione : 22.01.09

Codice:: -rwxr-xr-x 1 mauro mauro 7397 ago 31 13:41 adslonly.annexa.conf -rwxr-xr-x 1 mauro mauro 7397 ago 31 13:41 adslonly.annexb.conf drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 ath -rw-r----- 1 mauro mauro 266 ago 31 13:41 avm_firmware_public_key1 -rw-r----- 1 mauro mauro 266 ago 31 13:41 avm_firmware_public_key2 -rwxrwxrwx 1 mauro mauro 266 ago 31 13:41 avm_firmware_public_key3 -rw-rw-rw- 1 mauro mauro 124111 ago 31 13:41 bpjm.data drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 set 27 10:19 cron.d lrwxrwxrwx 1 mauro mauro 12 ott 3 18:28 default -> /var/default lrwxrwxrwx 1 mauro mauro 15 ott 3 18:28 default.0 -> /etc/default.99 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.0264 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.027 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.030 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.031 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.032 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.033 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.034 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.0351 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.0352 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.0353 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.0357 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.0358 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.036 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.0371 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.0372 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.0382 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.0385 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.0386 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.0389 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.039 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.041 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.0420 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.0421 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.043 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.044 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.045 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.047 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.049 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.054 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.061 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.064 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.0972 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.99 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.avm drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.avm-forwarding drwxr-xr-x 3 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.Fritz_Box_7390 drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.ftpd drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.inadyn-opendns drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.inetd -rw-r----- 1 mauro mauro 12 ago 31 13:41 default.language drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.mod drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.syslogd drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.telnetd drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 default.webcfg lrwxrwxrwx 1 mauro mauro 17 ott 3 18:28 ethers -> ../var/tmp/ethers lrwxrwxrwx 1 mauro mauro 18 ott 3 18:28 exports -> ../var/tmp/exports lrwxrwxrwx 1 mauro mauro 21 ott 3 18:28 external.pkg -> /mod/etc/external.pkg -rw-r----- 1 mauro mauro 12 ago 31 13:41 fallback.language -rw-r--r-- 1 mauro mauro 6154 ott 3 17:49 freetz_info.cfg -rwxr-xr-x 1 mauro mauro 2714 ago 31 13:41 fritzbox_configexport.html -rwxr-xr-x 1 mauro mauro 5060 ago 31 13:41 fritzbox_connect.html -rwxr-xr-x 1 mauro mauro 2745 ago 31 13:41 fritzbox_fwupdatehint.html -rwxr-xr-x 1 mauro mauro 9109 ago 31 13:41 fritzbox_ha_energy.html -rwxr-xr-x 1 mauro mauro 25041 ago 31 13:41 fritzbox_info.html -rwxr-xr-x 1 mauro mauro 3868 ago 31 13:41 fritzbox_newdevice.html -rwxr-xr-x 1 mauro mauro 5384 ago 31 13:41 fritzbox_openports.html -rwxr-xr-x 1 mauro mauro 2683 ago 31 13:41 fritzbox_resetpassword.html -rwxr-xr-x 1 mauro mauro 3301 ago 31 13:41 fritzbox_testmail.html -rwxr-xr-x 1 mauro mauro 3754 ago 31 13:41 fritzbox_wlangastzugang.html -rwxrwxrwx 1 mauro mauro 1871 ago 31 13:41 fritznasdb_control -rwxrwxrwx 1 mauro mauro 425 ott 3 17:49 fstab -rwxrwxrwx 1 mauro mauro 2261 ago 31 13:41 ftpd_control lrwxrwxrwx 1 mauro mauro 16 ott 3 18:28 group -> ../var/tmp/group lrwxrwxrwx 1 mauro mauro 18 ott 3 18:28 gshadow -> ../var/tmp/gshadow -rwxrwxrwx 1 mauro mauro 17 ago 31 13:41 host.conf lrwxrwxrwx 1 mauro mauro 16 ott 3 18:28 hosts -> ../var/tmp/hosts drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 hotplug lrwxrwxrwx 1 mauro mauro 19 ott 3 18:28 htmltext.db -> /etc/htmltext_en.db -rw-r----- 1 mauro mauro 32645 ago 31 13:41 htmltext_de.db -rw-r----- 1 mauro mauro 697717 ago 31 13:41 htmltext_en.db -rw-r----- 1 mauro mauro 28061 ago 31 13:41 htmltext_es.db -rw-r----- 1 mauro mauro 34587 ago 31 13:41 htmltext_fr.db -rw-r----- 1 mauro mauro 25638 ago 31 13:41 htmltext_it.db lrwxrwxrwx 1 mauro mauro 23 ott 3 18:28 inetd.conf -> /var/mod/etc/inetd.conf drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 init.d -rwxr-xr-x 1 mauro mauro 222 ott 3 17:49 inittab -rwxr-xr-x 1 mauro mauro 1174 set 27 10:19 inittab.shutdown -rwxr-xr-x 1 mauro mauro 1692 ago 31 13:41 jasonii_root_ca.pem -rwxr-xr-x 1 mauro mauro 642 ago 31 13:41 mime.cfg -rw-r--r-- 1 mauro mauro 330 set 27 10:19 modprobe.conf -rw-r--r-- 1 mauro mauro 106 set 27 10:19 motd lrwxrwxrwx 1 mauro mauro 12 ott 3 18:28 mtab -> /proc/mounts drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 onlinechanged -rw-r--r-- 1 mauro mauro 197 ott 3 17:49 options.cfg lrwxrwxrwx 1 mauro mauro 17 ott 3 18:28 passwd -> ../var/tmp/passwd -rw-r----- 1 mauro mauro 266 ago 31 13:41 plugin_global_key.pem -rwxrwxrwx 1 mauro mauro 0 ago 31 13:41 plugins.ini -rwxr-xr-x 1 mauro mauro 1196 set 27 10:19 profile -rwxrwxrwx 1 mauro mauro 1595 ago 31 13:41 protocols -rwxr-xr-x 1 mauro mauro 584 ago 31 13:41 puma6_helper.sh drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 rc.d lrwxrwxrwx 1 mauro mauro 24 ott 3 18:28 resolv.conf -> /var/tmp/etc-resolv.conf drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 samba lrwxrwxrwx 1 mauro mauro 31 ott 3 18:28 samba_control -> /mod/external/etc/samba_control -rwxrwxrwx 1 mauro mauro 34 ago 31 13:41 securetty -rw-r--r-- 1 mauro mauro 3442 set 27 10:19 services lrwxrwxrwx 1 mauro mauro 17 ott 3 18:28 shadow -> ../var/tmp/shadow -rwxrwxrwx 1 mauro mauro 17 ago 31 13:41 shells lrwxrwxrwx 1 mauro mauro 19 ott 3 18:28 static.pkg -> /mod/etc/static.pkg drwxr-xr-x 2 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 templates -rwxr-xr-x 1 mauro mauro 2652 ago 31 13:41 term.sh lrwxrwxrwx 1 mauro mauro 7 ott 3 18:28 TZ -> /var/TZ drwxr-xr-x 3 mauro mauro 4096 ott 3 17:49 udev -rwxr-xr-x 1 mauro mauro 7394 ago 31 13:41 vdsl2only.annexa.conf -rwxr-xr-x 1 mauro mauro 7395 ago 31 13:41 vdsl2only.annexb.conf -rwxr-xr-x 1 mauro mauro 7390 ago 31 13:41 vdsl.annexa.conf -rwxr-xr-x 1 mauro mauro 7390 ago 31 13:41 vdsl.annexb.conf lrwxrwxrwx 1 mauro mauro 18 ott 3 18:28 vdsl.conf -> /var/tmp/vdsl.conf -rwxr-xr-x 1 mauro mauro 950 ago 31 13:41 version -rwxrwxrwx 1 mauro mauro 36314 ago 31 13:41 webdav_control lrwxrwxrwx 1 mauro mauro 9 ott 3 18:28 wpa2 -> /var/wpa2

queste sono le cartelle e i file non so se si capisce qualcosa.

Ultima modifica di ziofester il Mar Ott 13, 2015 6:35 am - modificato 1 volta.

Naf · 30 Re: 7390 e interfaccia in italiano Dom Ott 04, 2015 6:19 am

Naf

Admin

Numero di messaggi : 1192
Età : 52
Località : San Vito al T. PN
Data d'iscrizione : 14.11.08

Ci sono tutti i file .db linguistico, non so cosa dire cmq prova a caricare il firm da qualche parte e mandami in pm il link.

Contenuto sponsorizzato

Contenuto sponsorizzato

Lun	Mar	Mer	Gio	Ven	Sab	Dom
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30

7390 e interfaccia in italiano

1 7390 e interfaccia in italiano Sab Apr 25, 2015 10:11 pm

leoleo

26 Re: 7390 e interfaccia in italiano Sab Ott 03, 2015 4:30 pm

Naf

27 Re: 7390 e interfaccia in italiano Dom Ott 04, 2015 4:47 am

ziofester

28 Re: 7390 e interfaccia in italiano Dom Ott 04, 2015 5:12 am

Naf

29 Re: 7390 e interfaccia in italiano Dom Ott 04, 2015 5:42 am

ziofester

30 Re: 7390 e interfaccia in italiano Dom Ott 04, 2015 6:19 am

Naf

31 Re: 7390 e interfaccia in italiano

Contenuto sponsorizzato