La parte DECT dell'attuale firmware italiano che avevo pubblicato per il W900V, era derivata dal menù DECT tedesco del 7150 .57 con una mia traduzione delle relative pagine.

Volevo provare a rivedere tale firmware con le nuove pagine DECT della versione .71.

Ho però alcuni quesiti:

1) Chiedevo innanzitutto conferma della compatibilità della parte DECT di tale versione con l'hardware del W900V.

2) Ho scaricato il firmware .71 dal sito:

ftp://ftp.avm.de/fritz.box/fritzfon.7150/firmware/

Ma ho notato che la cartella DECT delle pagine web risulta vuota, mi chiedevo quindi dove sono state messe tali pagine.

3) Inoltre è possibile estrapolare da qualche altro firmware tali pagine già tradotte in italiano?
Non è comunque indispensabile, ma mi risparmierei il lavoro di traduzione


Grazie a tutti, ciao

PS: penso che già che faccio rivedrò l'interno firmware passando alla nuova versione 04.78 (ho iniziato anche la traduzione del 04.80 ... ma in questo caso la strada è lunga ....)

le pagine dect nel .71 mi sa che sono state integrate nel resto del fw sezione telefonia (cartella fon).
In italiano non ne trovi che io sappia.. dovrai ritradurtele, in fondo non sono tantissime..
Ciao!

Grazie Massi, provvederò a tradurle, in effetti ci ho messo poco anche con le precedenti.

Ho trovato una discussione su vocesuip di Lone dove mi sembra di capire che la compatibilità della parte DECT del .71 con il W900V dovrebbe essere garantita.

Appena ho buone nuove vi faccio sapere

Fa con calma... Tienici informati!
ciao!