Ciao a tutti
Avendo pochi soldi e tanta voglia di rovinarmi la vita, mi sono comprato questo apparato su ebay. 18 euro + spedizione.
Sembra nuovo, è completo di tutti i cavi e funziona. Però in tedesco. Firmware 60.04.61. Avevo visto su http://www.fritzbox.altervista.org/7113.html il firmware massinge in inglese Annex A e naturalmento l'ho scaricato e cercato di installare. Purtroppo credo fosse incompatibile perchè non mi entra più nella schermata di configurazione. Ho scaricato il recover per questo firmware ma mi dice che è incompatibile e non lo installa. Ho letto tutto quello che ho trovato ma sembra che questo modello ce l'ho solo io! Sono entrato in FTP e ho tentato di installare i files filesystem.image e kernel.image ma mi da errore 501 unknow variable. Non so più che fare. Qualcuno mi può aiutare? GRAZIE

Ciao! vediamo un pò di aiutarti..
in effetti sei uno dei pochi possessori del 7113, ma il firmware che hai tentato di installare ti posso assicurare che è funzionante e testato, probabilmente c'è qualcos'altro che non va.
Il recover dovrebbe consentirti di farlo, a meno che non ci sia qualche pasticcio con le variabili.
1) prima possibile soluzione:

entra in ftp sul fritz e dai questa riga:
quote SETENV firmware_version avm
quote REBOOT
il fritz si riavvia e dovresti riprendere l'interfaccia dopo pochi minuti, in caso contrario..



2) posta qui le variabili estratte con GETENV.

Ecco le righe da scrivere, ognuna seguita dal tasto INVIO:

quote GETENV HWRevision
quote GETENV ProductID
quote GETENV SerialNumber
quote GETENV annex
quote GETENV autoload
quote GETENV bootloaderVersion
quote GETENV bootserport
quote GETENV bluetooth
quote GETENV cpufrequency
quote GETENV firstfreeaddress
quote GETENV firmware_version
quote GETENV firmware_info
quote GETENV flashsize
quote GETENV maca
quote GETENV macb
quote GETENV macwlan
quote GETENV macdsl
quote GETENV memsize
quote GETENV modetty0
quote GETENV modetty1
quote GETENV mtd0
quote GETENV mtd1
quote GETENV mtd2
quote GETENV mtd3
quote GETENV mtd4
quote GETENV my_ipaddress
quote GETENV prompt
quote GETENV reserved
quote GETENV req_fullrate_freq
quote GETENV sysfrequency
quote GETENV urlader-version
quote GETENV usb_board_mac
quote GETENV usb_rndis_mac
quote GETENV usb_device_id
quote GETENV usb_revision_id
quote GETENV usb_device_name
quote GETENV usb_manufacturer_name
quote GETENV wlan_key
quote GETENV kernel_args


fai il copia incolla di tutto ciò che ti esce a video.
fai sapere.
Sono sicuro che lo si recupera .

Non utilizzare la procedura di recovery via ftp della mini guida di vocesuip: non è + valida. al max utilizza la guida per il recovery ftp per lo Speedport scritta da liamantras che trovi qui sul forum nella sezione Speedport.
Ciao!

Funziona! Grazie! Ho dato la prima sequenza di istruzioni e adesso posso entrare. Però rimane acceso il led wlan che mi pare prima rimanesse spento. Forse è abilitato qualcosa ma in tedesco non capisco nemmeno una sillaba! Non vorrei approfittare troppo ma adesso come posso fare per ottenere il menu non dico in italiano ma almeno in inglese? Così non lo posso proprio usare.

ma che firmware ti segnala ora il fritz?

Mi segnala 60.40.61, l'ultimo e l'unico sul loro sito. Avevo provato a fare l'aggiornamento firmware attraverso il menu del Fritz con il 7113_EN_b_1.0_codam e si è bloccato

NOn dovevi aggiornarlo..
Ora non ti carica il firmware 7113_EN_b_1.0_codam perchè è basato sul 60.04.57 cioè una versione precedente.

Se vuoi riprovare a caricare il mio firmware devi forzare la procedura di upgrade (il fritz ti avvisa che il firmware è + vecchio)
se non erro è update fortsetzen la scritta..

Ma non l'ho aggiornato, mi è arrivato così. Però non trovo la voce di aggiornamento che dici. Io faccio: dal Menu Principale Einstellungen-System-FirmwareUpdate. A questo punto mi chiede di sfogliare e inserire il file image e poi c'è solo un pulsante Update. Così avevo fatto prima e si è bloccato. Forse non sono compatibili oppure sbaglio qualcosa. Se non c'è un'altra strada posso riprovare, tanto così non lo posso usare.

guarda che non si era bloccato..
probabilmente dovevi attendere che aggiornasse il firmware. Sino a che non si spegne il led INFO non devi scollegarlo dalla spina.
Fai cosi:
segui ciò che mi hai detto nel post precedente riguardo il firmwareUpddate, poi se si ferma mandami la schermata del punto in cui si ferma l'update. vediamo di capirci meglio. Nel frattempo non scollegare il fritz dalla corrente.
Ciao!

Non solo sei un GENIO ma anche disponibile e paziente. Ti ringrazio veramente di cuore! Avevi ragione, non aspettavo abbastanza. Adesso mi dice che ha il firmware: Fritz!Box Fon WLAN 7113 (EN), firmware version 60.04.58-b1.0_by_Codam !!! GRAZIE

Fai sapere come va su adsl. Stavo sperimentando un trapianto di firmware dal 7170 al 7113, ma per mancanza di tempo del mio amico Damiano, ancora non so se i ltrapianto è riuscito o meno. Tienimi informato sul funzionamento del firmware. A presto, Ciao!

Aggiornamento: purtroppo il firmware del 7170 non ha dato buon esito sul 7113, inoltre anche tenendo il firmware originale e sostituendo il modulo ADSL con quello del 7170, non abbiamo risolto granchè (il fritz si riavvia).
In ogni caso se c'è un modo per farlo andare bene su adsl nostrane, lo troveremo prima o poi.
Stay tuned.
Ciao!

Massinge ha scritto:NOn dovevi aggiornarlo..
Ora non ti carica il firmware 7113_EN_b_1.0_codam perchè è basato sul 60.04.57 cioè una versione precedente.

Se vuoi riprovare a caricare il mio firmware devi forzare la procedura di upgrade (il fritz ti avvisa che il firmware è + vecchio)
se non erro è update fortsetzen la scritta..

Where can this firmware 7113_EN_b_1.0_codam be dowloaded, can somebody email it to me, please?

I've send one mail to you.
Let me know.
Bye,
massinge

I need to ask for support concerning an FB7113 audio problem.

On outbound phone calls (calls dialed from the FB FONx to an outside number) via the analog landline the audio signal works in one direction only. The incoming audio is perfectly transmitted but the outgoing audio can not be heard on the destination phone.

In contrast, on inbound calls (dialed from an outside landline phone to the FB FONx via analog) the audio works bi-directional unrestrictedly.

Performing a call trace on the FB7113, there are significant differences in between the log files generated.
Due to this difference between inbound and outbound operation I assume this to be a restriction caused by branding providers like 1&1/GMX etc. as a protective measure to prevent their FBs to be used for making landline phone calls whilst allowing to receive such, even more so as this problem is unknown to AVM support.

The problem is apparently not related to a particular firmware version, trying version 60.04.57 (EN/DE)/61/67/68 makes no difference.
Even neither an AVM-recovery nor any update can solve the problem.

Does anybody have any information on this and maybe even some remedy on it or information where to find such?

Any help is very much appreciated.

Do you use your fritz!| like ATA or is it directly connected by DSL line?