Ottimo, un'altro aiuto per tradurre il tedesco!!!
Benvenuto sul forum!

annex ha scritto:Ottimo, un'altro aiuto per tradurre il tedesco!!!
Benvenuto sul forum!

Mi dispiace Annex... ma unicamente potrei essere utile per tradurre lo spagnolo (sono argentino)

Ciao a tutti, mi chiamo Orlando, vivo a Latina e mi dedico da circa un paio d'anni, a questo fantastico mondo della telefonia VOIP e a questi eccezionali apparati "FRITZ". Facevo l'elettricista di mestiere, ma grazie alla crisi economica, grazie allo spaventoso aumento dei materiali e grazie all'aumento degli elettricisti "ROMENI" ho dovuto cercare qualcosa che usciva dagli standard e ............ cerca che ti cerca, ho trovato l'uovo di colombo. Mi dedico a 360 gradi alla integrazione del VOIP nelle centraline telefoniche preesistenti degli uffici o di qualsivoglia attività e collego telefoni ai privati, che rimangono soddisfattissimi. Sono partner EUTELIA e mi dispiace di essermi accorto del Business solo a 49 anni. Se me ne accorgevo prima, forse ora, stavo molto meglio. MEGLIO TARDI CHE MAI !!!! Un salutone a tutti. ORLANDO

Ciao e Benvenuto!
Ci fa piacere avere tra noi anche qualcuno che con il voip ci lavora veramente, un professionista del settore insomma!

Speriamo di collaborare presto qui sul forum!
Ciao!

salve a tutti gli smanettoni,grazie di avermi accettato

Benvenuto!

Ti auguro una felice e proficua permanenza nel forum!

Ciao

Ciao a tutti,
in tre anni sono arrivato al terzo fritz (prima un FritzBoxFon, poi un 7050 e recentemente un 7170), rigorosamente comprati dal mercato tedesco e convertiti.
Il 7050 l'ho regalato ad amici per diffondere il voip su questa terra

Sul 7170 ho messo freetz compilato con Stinky in VMware, e l'ho messo in WDS (con antenna modificata) con il FBF (per combattere il digital divide del mio amico e vicino di casa distante 300 metri, che qui in campagna Telcom ci mette circa 9 mesi per portarti una 640Kb neanche degna del nome ADSL)

Ora mi sto trasferendo a 3 Km da qui, quindi sempre farwest, ed in attesa del wimax, vorrei provare il firm 7170.29.04.70_Ita con un operatore mobile...



Ellery

un saluto a tutti ed in particolare a Massinge (che è stato molto paziente con i miei 7050) e grazie x l'ospitalità.

Ciao saluti da zelo b.p.

Ciao e Benvenuto!
Il 29.04.70 ITA al momento non è compatibile con UMTS. E' in programma, in collaborazione con skizzo una sua prossima uscita, ma solo quando il firmware 29.04.70 diverrà definitivo. Al momento è presente un singolo bug alla segreteria telefonica, che per poter essere risolto si deve per forza aspettare l'uscita di un firmware .70 internazionale AVM.
Ciao!

Ciao a tutti Voi del forum,

ho appena acquistato un 7270 e ovviamente mi sono iscritto a tale forum per verificare quali potenzialità offrono questi apparati.

ciao a tutti

Benvenuto sul Forum!
Ti auguro una felice e proficua permanenza!
Ciao!

Ciao a tutte le anime del forum.Mi presento:
Se ho un fritz 7270 e mi si presentano due possibilità,la prima che è quella di lasciarlo originale come mamma l'ha fatto,l'altra è quella di provarne una nuova funzionalità anche se rischiosa,
ecco che scelgo la seconda.
Ho un fritz 7140 che ho acquistato sul mercato crucco che ho immediatamente portato in italiano grazie al vostro altruismo.
Un saluto a tutti voi.

Ciao e benvenuto sul forum,
vista la tua presentazione e le tue aspettative ti invito da subito a consulatere la sez. freetz così inizi a capire come mettere le mani su un firmware e a fare tutte le modifiche che vuoi!
Per ogni dubbio e/o chiarimento non esitare a postare.
Buon divertimento!!!!

Sono un vecchio utente di vocesuip che usa da diverso tempo 2 fritz 7050. Seguo con interesse da molto tempo i tuoi post Massinge e ho appreso con un certo piacere che hai un nuovo firmware per i vetusti 7050. La cosa mi stupisce un pò visto come ragiona Avm, che ha la tendenza ad offrire a parole 5 anni di garanzia sui prodotti ma di fatto tronca senza pietà il supporto di nuovi firmware per prodotti che considera "obsoleti" e ha una politica a dir poco scorretta con utenti non tedeschi!

Benvenuto sul forum!
Si, in effetti il 14.04.50 sono riuscito ad averlo grazie ad un gentilissimo utente del forum tedesco, con cui sono in contatto da tempo: è una beta di avm (di firmware ufficiali non se ne vedono da un paio di anni) che ho provveduto a tradurre in italiano e sembra si comporti bene sui "vecchi" 7050. Fornita di toni ita, ha anche qualche chicca come il t38 (che non so dirti se alal fine funziona veramente). Insomma è da provare e testare nei minimi dettagli, se vuoi la trovi nel repository.
Buona permanenza!
Ciao!