Come ha già detto Massinge la discussione si riferiva alla fase di sviluppo del firmware, poi superata.

Nelle wiki e nel repository (trovi i relativi link sulla presente pagina in alto) trovi le guide per aggiornare il firmware e nel repository trovi i file da scaricare del firmware in italiano.

Non devi fare altro che fare un bel recovery con il firmware originale tedesco del tuo fritz, e poi semplicemente aggiornarlo da interfaccia web con il firmware modificato ed avrai il tuo Fritz bello e funzionante in italiano.

Ciao