Beta tester per firmware 7170 xx.04.76 multi lingue IT-EN-ES-FR-DE

Promemoria primo messaggio :

Edit: Pagina aggiornata il 15 novembre 2009

Come da titolo (e firma) ho realizzato dei firmware multi lingue sia per sia per le versioni native annexB (29.xx.xx) tedesche sia per le versioni annexA (58.xx.xx) inglesi.

Per tutte le prove che sono riuscito a fare sembrano pienamente funzionanti, completamente compatibili con aggiornamenti ai firmware originali e relativi recovery senza alcuna controindicazione.

Disponibili in 5 versioni, 2 per ogni serie (29 e 58) + Uno appositamente adattato per 7170 Austriaci, con identiche caratteristiche, a parità di versione cambiano solo le lingue presenti.

I fritz annexB tedeschi diventano da subito funzionanti in anneA.

Driver adsl presenti 1.35.61.10 annexA.

Segreteria telefonica in inglese per tutte le lingue.

Integrazione telefoni VOIP.


NB. DA VERIFICARE:
1) se sia possibile collegare pen drive umts (cosa che non mi è possibile testare non avendone ma credo siano supportate);
Funzione al momento (e forse mai) non disponibile;
2) il corretto funzionamento della funzione NAS recentemente implementata nei 7270 (non avendo tale modello non ne conosco il funzionamento).
Dopo vari test posso dire: Pienamente funzionante.

Problematiche conosciute:
1) Bug - nessuno per il momento;
2) Limitazioni d'uso - Per il ricevimento di fax e/o messaggi in segreteria è indispensabile collegare una memory stick usb a causa delle cresciute dimensioni del file dovute all'implementazione dei db linguistici.

Versioni disponibili per il test:
Serie 29:
7170_29.04.76_Multi_IT_EN_DE_by_Annex_b1.03.image (Italiano, Inglese, Tedesco)
7170_29.04.76_Multi_ES_FR_DE_by_Annex_b1.03.image (Spagnolo, Francese, Tedesco)
Serie 58:
7170_58.04.76_Multi_IT_EN_DE_by_Annex_b1.03.image (Italiano, Inglese, Tedesco)
7170_58.04.76_Multi_ES_FR_DE_by_Annex_b1.03.image (Spagnolo, Francese, Tedesco)
7170_58.04.76_A-CH-Multi_IT_EN_DE_by_Annex_b1.03.image (Italiano, Inglese, Tedesco preparato specificatamente per modelli annexA Austriaci)

Se qualcuno avesse la necessità di personalizzare l'elenco dei db linguistici, senza ulteriori modifiche, è sufficiente rimuovere quelli non necessari (ma non il tedesco) ed aggiungere quelli voluti.
I suddetti file si trovano nella cartella /filesystem/etc e si chiamano htmltext_XX.db (XX=DE, EN, IT, ES, FR)

Coloro che dovessero essere interessati ai firmware li possono scaricare dal Repository (link in alto sulla barra di navigazione) e segnalando eventuali bug su questa discussione!



Grazie in anticipo a tutti i volontari.

Annex

Ciao annex...
abbiamo quasi la stessa eta'...ma purtroppo non sono sveglio come te...

Ho scaricato la versione che mi hai consigliato.

ho eseguito la procedura, e mi dice le seguenti frasi.

Il file specificato non contiene nessun firmware abilitato dalla AVM per questo apparecchio.
proseguire aggiornamento.
L'aggiornamento del firmware è fallito:
Il file specificato non contiene nessun firmware valido per il tuo FritzBox.

Ho letto svariate pagine di post,ma purtroppo stasera non ci sono arrivato a tirare un ragno dal buco....eppure l ultima volta lavevo aggiornato io....bho

Ti chiedo gentilmente una guida o cosa devo fare,per proseguire e mettere il tuo firmware ultimo.Il mio friz é quello rosso e sto in svizzera.

Grazie per l aiuto che potrai darmi.ora vado a letto che domani la sveglia é alle 07.
saluti

Non ti sminure...
ci sarà un motivo per il mancato aggiornamento!

Sei sicuro di aver scaricato la versione giusta (29.xx.xx o 58.xx.xx)?

Hai impostato una password nel fritz? Gli ultimi firmware non si installano se queta non è stata impostata!

L'hai impostata!? In questo caso se non l'hai già fatto abilita il telnet e posta l'env (vedi le wiki se non sai come fare!).

ciao

ciao,
allora,versione giusta 58.xx.xx

la password impostata. deve essereuna specifica? magari quella originale?
Abilitare il telnet significa ......#96*7*

posta l'env ? significa

Fritz!Box web password:


BusyBox v1.8.2 (2009-04-22 13:54:57 CEST) built-in shell (ash)
Enter 'help' for a list of built-in commands.

ermittle die aktuelle TTY
tty is "/dev/pts/0"
Console Ausgaben auf dieses Terminal umgelenkt
# env
DISABLE_WLAN=0
ANNEX_TEST=0
CONFIG_WLAN=y
CONFIG_WLAN_RADIOSENSOR=n
CONFIG_FON_HD=y
CONFIG_USB_STORAGE_USERS=n
CONFIG_USB_HOST_AVM=y
CONFIG_LFS=y
CONFIG_FON_IPPHONE=y
CONFIG_I2C=n
CONFIG_VPN_CERTSRV=n
CONFIG_AB_COUNT=3
CONFIG_WLAN_TXPOWER=y
CONFIG_CAPI_NT=y
CONFIG_ONLINEHELP_URL=http://help.avm.de/fritzbox.php?hardware=127&oem=avm&langu
age=it&country=&version=58.04.76&subversion=
CONFIG_WLAN_OPENWIFI=n
CONFIG_ATA_NOPASSTHROUGH=n
CONFIG_JFFS2=y
CONFIG_T38=y
USER=root
CONFIG_STOREUSRCFG=y
CONFIG_NFS=n
CONFIG_LED_EVENTS=n
CONFIG_CODECS_IN_PCMROUTER=n
STATUS_TEST=0
USB_HOST_TEST=0
CONFIG_CAPI_XILINX=y
CONFIG_UBIK2=n
CONFIG_SQLITE=n
CONFIG_NEUERUL=y
prevlevel=N
TFTP_SERVER=192.168.178.20
CONFIG_CHRONY=n
CONFIG_FONGUI2=y
CONFIG_CONFIGD=n
CONFIG_TAM_ONRAM=n
CONFIG_FONQUALITY=y
CONFIG_SQLITE_VIDEO=n
CONFIG_USB=n
CONFIG_FTP=y
HOME=/
WLAN_TEST=0
GCOV_PREFIX=/var/gcov
OEM=avm
CONFIG_MULTI_COUNTRY=y
CONFIG_VDSL=n
CONFIG_PRODUKT_NAME=FRITZ!Box Fon WLAN 7170 Annex A
wlan_cal=03F9,03EF,0014,00EF,010A,00F0,010A,035E,0356
CONFIG_ENVIRONMENT_PATH=/proc/sys/urlader
CONFIG_OPENSSL=n
CONFIG_USB_HOST_TI=n
CONFIG_PROV_DEFAULT=n
CONFIG_ASSIST=y
CONFIG_SWAP=n
CONFIG_LED_NO_DSL_LED=y
CONFIG_NTFS=n
CONFIG_SUBVERSION=-Multi lingua-by Annex-b1.03-
CONFIG_VERSION=04.76
CONFIG_DIAGNOSE_LEVEL=0
CONFIG_USB_STORAGE=y
CONFIG_USB_INTERNAL_HUB=n
CONFIG_CAPI_POTS=y
HWRevision_ATA=1
runlevel=S
CONFIG_SAMBA=y
CONFIG_WEBSRV=y
WLAN_CAL=0
CONFIG_RELEASE=1
CONFIG_BLUETOOTH_CTP=n
Language_is_default=yes
CONFIG_ROMSIZE=8
CONFIG_FIRMWARE_URL=http://www.avm.de/fritzbox-firmware-update.php?hardware=127&
oem=avm&language=it&country=
CONFIG_SERVICEPORTAL_URL=http://www.avm.de/fritzbox-service-portal.php?hardware=
127&oem=avm&language=it&country=&version=58.04.76&subversion=
CONFIG_PRODUKT=Fritz_Box_7170_AnnexA
HWRevision=127
HWRevision_BitFileCount=1
ANNEX=A
CONFIG_BUTTON=y
CONFIG_ACCESSORY_URL=http://www.avm.de/fritzbox_apps.php?hardware=127&oem=avm&la
nguage=it&country=&version=58.04.76&subversion=
CONFIG_VERSION_MAJOR=58
CONFIG_MAILD=n
CONFIG_XILINX=y
CONFIG_TR064=y
CONFIG_ONLINEHELP=y
CONFIG_NQOS=y
Country_is_default=yes
CONFIG_VPN=y
CONFIG_USB_PRINT_SERV=y
CONFIG_UPNP=y
CONFIG_ETH_COUNT=4
POTSCALL=0
CONFIG_WEBDAV=n
CONFIG_CAPI=y
TERM=vt102
CONFIG_MAILER=n
CONFIG_TR069=y
CONFIG_CDROM_FALLBACK=n
CONFIG_ONLINEPB=n
CONFIG_USB_GSM=n
CONFIG_WLAN_WDS=y
CONFIG_DECT=n
PATH=/bin:/usr/bin:/sbin:/usr/sbin
CONFIG_WLAN_1130TNET=n
CONFIG_CAPI_UBIK=n
CONFIG_TELEKOM_KOFFER=n
CONFIG_NAND=n
CONFIG_INSTALL_TYPE=ar7_8MB_xilinx_4eth_3ab_isdn_nt_te_pots_wlan_usb_host_25762
CONFIG_FAXSUPPORT=y
reset_status=0
enable_ata=1
CONFIG_NOGENUINE=firmware modificato NON ufficiale AVM. Vietata la vendita e la
redistribuzione
CONFIG_WLAN_MADWIFI=n
CONFIG_MULTI_LANGUAGE=y
CONFIG_QOS_METER=y
CONFIG_SRTP=n
CONFIG_IGD=y
CONFIG_UNIQUE_PASSWD=n
CONFIG_WLAN_WMM=y
CONFIG_DECT_ONOFF=n
CONFIG_OEM_DEFAULT=avm
CONFIG_FAX2MAIL=y
CONFIG_MEDIASRV=y
CAPISERV_TEST=0
CONFIG_ATA=y
CONFIG_HOMEI2C=n
CONFIG_BOX_FEEDBACK=y
CONFIG_AUDIO=n
CONFIG_BASIS=y
AB_TEST=0
CONFIG_SQLITE_BILDER=n
CONFIG_VLYNQ=y
CONFIG_DSL_MULTI_ANNEX=n
CONFIG_WLAN_1350TNET=y
CONFIG_VOIP_ENUM=n
CONFIG_ECO=y
CONFIG_VLYNQ_PARAMS=vlynq_reset_bit_0
CONFIG_LOGD=n
SHELL=/bin/sh
CONFIG_WLAN_IPTV=n
CONFIG_USB_WLAN_AUTH=y
CONFIG_CDROM=n
CONFIG_VOL_COUNTER=y
CONFIG_REMOTE_HTTPS=y
CONFIG_HOSTNAME=fritz.fonwlan.box
CONFIG_UTF8=y
CONFIG_MEDIACLI=n
CONFIG_USB_STORAGE_SPINDOWN=y
CONFIG_LIB_MATH=y
CONFIG_AURA=y
CONFIG_MAILER2=y
ETC_CONFIG_PATH=/etc/init.d/rc.init
CONFIG_WLAN_TCOM_PRIO=n
Language=it
CONFIG_DECT2=n
CONFIG_WEBCM_INTERPRETER=n
CONFIG_SESSIONID=y
CONFIG_KIDS=y
CONFIG_MTD_RSS=n
CONFIG_CAPI_TE=y
CONFIG_WLAN_WPS=n
CONFIG_ANNEX=A
PWD=/
CONFIG_MINI=n
Country=99
CONFIG_VLYNQ0=3
CONFIG_TAM_MODE=1
CONFIG_WLAN_GREEN=n
GCOV_PREFIX_STRIP=5
TZ=CET-1CEST-2,M3.5.0/02:00:00,M10.5.0/03:00:00
CONFIG_WLAN_SAVEMEM=n
CONFIG_VLYNQ1=0
CONFIG_MTD_MAIL=n
CONFIG_CAPI_MIPS=n
CONFIG_FONBOOK2=y
FINALIZE=0
OEM_DEFAULT_INDEX=
CONFIG_BLUETOOTH=n
CONFIG_ATA_FULL=n
CONFIG_TAM=y
CONFIG_RAMSIZE=32
CONFIG_FON=y
CONFIG_LIBZ=n
CONFIG_DSL=y
CONFIG_IPTV_4THOME=y
#

Ora come posso procedere ?
Grazie se hai tempo per aiutarmi

Ok, c'è un problema di brand (è in avm), nulla di complicato, accedi al fritz e vai alla pagina di upgrade firmware, accedi tramite telnet e dai il seguente comando:

Codice:

echo "firmware_version avme" > /proc/sys/urlader/environment

Poi prosegui con l'upgrade da interfaccia.

Ciao

Grazie mille a te e i tuoi amici o collaboratori.

firmware aggiornato e in italiano almeno anche un ignorante come me puo' capire un po di piu'.

Ho fatto una piccola donazione per una birra.

Buon week

Ottimo, mi fa piacere che tu abbia risolto

Ciao e grazie da parte di tutto il forum.

Ciao,
purtroppo sono ancora io

Ho trovato un problema...

Abilitazioni - Dynamic DNS - clikko per utilizzare Dynamic DNS .

Menu a finestrella No-iP.com , nome di dominio , Nome utente , Password , conferma password , e poi applica.

Mi refrescia la pagina , mi rimane tutto sullo sfondo ma in grigio e senza croce su utilizzare Dynamic DNS .

Consigli ?
Grazie

In questo caso hai un problema di precedenti configurazioni, lo ho avuto anche io in passato proveniendo da vecchi firmware, puoi risolverlo facendo un factory reset (o da interfaccia o da telefono) e riconfigurando MANUALMENTE tutte le impostazioni (Adsl, Voip, Wlan ecc.).
vedrai che risolvi.
Ciao

grazie .
buona serata

Ciao annex...
volevo scusarmi con un tuo collaboratoe..."graymalking" per aver esplicitamento citato il cardsharing senza pensare...e magari creare conseguenze con il forum....

Puoi magari indicarmi se posso modificare il firmware di devel da annex b in a per il mio 7170?Da usare in svizzera...
ovviammente a scopo di studio e per smanettare... per il "resto" ho gia recuperato un portatilino per farmi il mio serverino linux

grazie ancora se puoi consigliarmi o aiutare