'E possibile con il firmware internazionale passare le telefononate dalla linea fissa ad un apparechio VOIP?
In caso di conferma come e' possibile fare?
Grazie

Benvenuto!
Innanzitutto cche Fritz è?
7200 non esiste! In ogni caso non mi è mai capitata una esigenza simile, ma se guardi il manuale trovi tutti i codici per poter passare le chiamate, anche su linea fissa presumo.
Ciao!

Massinge ha scritto:Benvenuto!
Innanzitutto cche Fritz è?
7200 non esiste! In ogni caso non mi è mai capitata uan esigenza simile, ma se guardi il manuale trovi tutti i codici per poter passare le chimate, anche su linea fissa presumo.
Ciao!

Grazie per la risposta.
Errore il mio Fritz è FRITZ!Box Fon WLAN 7270.
Nel manuale non descrive a nessuna parte come fare a passare da una linea fissa ad un apparecchio VOIP.
Per favore sai per caso come fare?
Grazie

Tasto "R"
seguito da "**(int.)"

Ad esempio per trasferire la chiamata in corso sulla Fon2 alla Fon1:

R
**1

EDIT:

Oppure per trasferire la chiamata in corso sulla Fon2 al telefono Voip:

R
**620

Oppure non per trasferire ma per chiamare semplicemente il telefono Voip (uso interno):

**620 (621,622 etc.)

ciao

Annex ha scritto:Tasto "R"
seguito da "**(int.)"

Ad esempio per trasferire la chiamata in corso sulla Fon2 alla Fon1:

R
**1

EDIT:

Oppure per trasferire la chiamata in corso sulla Fon2 al telefono Voip:

R
**620

Oppure non per trasferire ma per chiamare semplicemente il telefono Voip (uso interno):

**620 (621,622 etc.)

ciao

Buongiorno,
Grazie per la risposta.
Questo puo'avvenire nel caso di un apparecchio VOIP.
Non ha la possibilita' di configurare un apparecchio VOIP (vedi foto).
Se conosci qualche altra strada per cortesia informami.




Grazie

Allora cerchiamo di capirci:
se colleghi la linea fissa al fritz e prendi la chiamata (da linea fissa) ad esempio dalla FON1, per trasferire alla FON 2 devi utilizzare il codice che ti ha suggerito annex, cioè:
R
**2

Fine.

Non ho capito cosa intendi quando dici "come fare per passare dalla linea fissa a quella voip la chiamata"'???

Se desideri fare una deviazione di chiamata guardati il capitolo del manuale che ne parla, ma questa è una cosa differente..
Ciò che hai allegato tu (l'immagine), non mi dice nulla, perchè quella è la pagina iniziale di configurazione delle estensioni (FON1, FON2 e FON3) del Fritz.

Leggiti bene il manuale e cerca di capire che tipo di apparecchio hai di fronte.

Per sicurezza ti do il link del manuale in italiano per il tuo modello:
http://www.avm.de/en/service/manuals/others/FRITZBoxFonWLAN7270_it.pdf

Ciao!

Massinge ha scritto:Allora cerchiamo di capirci:
se colleghi la linea fissa al fritz e prendi la chiamata (da linea fissa) ad esempio dalla FON1, per trasferire alla FON 2 devi utilizzare il codice che ti ha suggerito annex, cioè:
R
**2

Fine.

Non ho capito cosa intendi quando dici "come fare per passare dalla linea fissa a quella voip la chiamata"'???

Se desideri fare una deviazione di chiamata guardati il capitolo del manuale che ne parla, ma questa è una cosa differente..
Ciò che hai allegato tu (l'immagine), non mi dice nulla, perchè quella è la pagina iniziale di configurazione delle estensioni (FON1, FON2 e FON3) del Fritz.

Leggiti bene il manuale e cerca di capire che tipo di apparecchio hai di fronte.

Per sicurezza ti do il link del manuale in italiano per il tuo modello:
http://www.avm.de/en/service/manuals/others/FRITZBoxFonWLAN7270_it.pdf

Ciao!

Buon giorno è grazie per la tua risposta.

Ricapitolando:

Ho FRITZBoxFonWLAN7270 con Firmware version 54.04.67 internazionale dove sono collegati due apparecchi telefonici con linee fisse (1 tel ISDN, 1 tel portatile DECT Siemens). Da questi apparecchi posso effettuare e ricevere chiamate sia su linea fissa ed internet provider.

Inoltre via LAN sono collegati due apparecchi VOIP (Linksys SPA942 e Elmeg IP290). Da questi due apparecchi sono in grado di chiamare e ricevere SOLO chiamate via internet provider.

La domanda è se ricevo una chiamata da una linea fissa come posso passare la chiamata all’apparecchio VOIP Elmeg IP290.
Com’è possibile trasferire la chiamata in questo caso?

Nell’immagine che ho inviato non esiste la possibilità di configurare un apparecchio VOIP, solamente telefoni ISDN, DECT, ISDN Pbx or fax.

ciò che vuoi fare lo potresti fare con un firmware tedesco 54.04.70 o 54.07.76 nel quale puoi impostare il fritz come sip server e gli altri apparecchi voip si registrano al fritz come client sip.
In tal caso potresti fare il trasferimento di chiamata, ad esempio da un tel collegato direttamente al fritz all'apparecchio sip (es. spa 942) con il codice:

R
**620

Con la tua attuale configurazione, e attuale firmware non lo puoi fare, a meno che non registri gli interni su liberailvoip o altro centralino voip.
Ciao!

Massinge ha scritto:ciò che vuoi fare lo potresti fare con un firmware tedesco 54.04.70 o 54.07.76 nel quale puoi impostare il fritz come sip server e gli altri apparecchi voip si registrano al fritz come client sip.
In tal caso potresti fare il trasferimento di chiamata, ad esempio da un tel collegato direttamente al fritz all'apparecchio sip (es. spa 942) con il codice:

R
**620

Con la tua attuale configurazione, e attuale firmware non lo puoi fare, a meno che non registri gli interni su liberailvoip o altro centralino voip.
Ciao!

Grazie per la risposta.
Devo fare un corso espresso della lingua Tedesca per utilizzare il firmware Tedesco.
Esiste qualche firmware manipolato da Voi in lingua Italiana che può fare la stessa cosa?
Grazie di nuovo.

Per il 7270 al momento che io sappia c'è un solo firmware modificato in giro ed è quello di lucof:
http://www.vocesuip.com/empty-t10104.0.html

Tieni conto che potresti trovare molte parole ancora in tedesco, ed è un firmware molto sperimentale che io non ho mai provato, ma credo sia valido.

Per poterlo installare devi prima fare una modifica via ftp, dando queste 2 righe:

quote SETENV firmware_version avme
quit

poi devi fare un recovery tedesco annex B per il 7270, impostare la password di accesso al fritz (è essenziale per poter caricare i firmware modificti) e infine caricare il firmware di Lucof.

Ciao!

Grazie attendo la versione ufficiale.
Spero che fra qualche mese uscira'.

Credo che per la versione ufficiale del 54.04.76 internazionale non dovremo aspettare mesi, ma solo qualche settimana vedrai..
Ciao!

Grazie di tutto.

@devcon:
e' uscita una labor (versione di test) internazionale proprio per il 7270, possibilità di scelta della lingua italiana, annex A,ecc. E' un multilingua come il 54.04.67, ma è molto più aggiornato (al livello della xx.04.76) e contiene anche il sip server ed una migliore gestione delle reti wireless a detta di chi l'ha provato. Chiaramente questa versione è installabile solo su fritz 7270 con flash a 16 mega.

Questo è il link da cui scaricare la versione per 7270:
http://www.avm.de/en/news/artikel/IPv6_Lab.html?linkident=grafik

io direi che vale la pena di provarlo.
Attenzione nel link per 7270 si scarica un file zippato di cui va estratto il firmware esatto (contrassegnato dal nome FRITZ.Box_Fon_WLAN_7270_16_LabIPV6.AnnexB.en-de-es-it-fr.54.04.94-14621.image).
Ciao!

Grazie per la bella notizia che mia ha fornito.
Proverò più tardi di installare e ti faccio sapere.