Prendi il firmware internazionale da qui:
ftp://ftp.avm.de/fritz.box/fritz.wlan_repeater_310/firmware/english/
Devi collegare via lan il pc e il repeater, impostare la scheda di rete con ip 192.168.178.1.20, net mask 255.255.255.0 e preleva ftp_uploader dal repository.
Preparazione ftp uploader: lo scompatti ed avvi, gli imposti il firmware_version in avme, l'annex (non ha importanza a o b o multi).
Preparazione firmware: estrai con winrar il file kernel. image
ancora su ftp uploader cerchi il file kernel.image,e poi lo fai partire cliccando sul pulsante VERDE. Collega subito la alimentazione del fritz e entro pochi secondi devi vedere che ftp_uploader carica le variabili del fritz. A quel punto fai finire la procedura ed il fritz si riavvia con il nuovo firmware.
Ciao!