Ciao Massinge, niente per ora lo tengo solo come sottobicchiere per tre motivi, il primo motivo riguarda (parlo del modello 7050 Comprato in Germania su eBay) e che per l'appunto parla in lingua tedesca ed io non ci capisco un fico secco, la seconda e che nonostane cio' ho collegato l'ADSL non lampeggia nemmeno il led, e poi c'e' una terza che non so come cambiare l'indirizzo IP da 192.168.178.1 a 10.10.10.x perche' per motivi di lavoro devo per forza maggiore utilizzare questo tipo di IP.
Come vedi sono combinato veramente male anzi... malissimo con il Fritz!
Menomale che per il momento utilizzo il NETGEAR con il PAP2 e sono a posto momentaneamente.
Ciao

Come prima lettura ti consiglio il manuale avm del 7050 (in italiano):


http://www.avm.de/en/service/manuals/others/FRITZ_BoxWLAN_7050-it.pdf

Poi se hai il firmware 14.04.33 in tedesco (vedi la versione del firmware nella prima pagina dell'interfaccia dopo la scritta firmware version) e vuoi aggiornarlo ad una versione in italiano fatta dal sottoscritto ), iscriviti al mio repository:

http://www.anime80.com/repository/

e scaricati questo file

7050_14.04.50_ita_b0.37.image (per aggiornarlo basta che dall'interfaccia web del fritz che risponde al 192.168.178.1 cerchi il menu system-->firmware update e dai invio dopo aver scelto il file preventivamente scaricato dal repository)

Non demordere, non è così complicato, in molti ci sono riusciti, perchè non tu?
Ciao!

Mah !! quasi quasi lo butto, se ti ricordi avevo fatto (e c'ero riuscito) la prima fase di cui al sito.. di prima e cioe'.
quote SETENV annex A
quote SETENV HWRevision 77
quote SETENV ProductIDn Fritz_Box_7050_AnnexA
quote SETENV firmware_version avme
quote REBOOT
Pero' non ha lampeggiato nessun led anzi, non si e' mossa una virgola nemmeno qualdo l'ho riavviato, spento e riacceso ecc... Comunque da ftp posso accedere.
Come risultato finale pero' non posso piu' accedere con il browser al fritz!, cosa strana e' che pinga tranquillamente 192.168.178.1 pero' mi da questo risultato 404 Not Found ERR_NOT_FOUND quindi sono un'altra volta nella mel...ma.
Ovvio che non posso sapere quale firmware ho, che corbelleria ho combinato ecc.. ecc.. ecc..
Adesso vedo se posso trovare qualcosa su ebay (Italia) e questo lo butto, come vedi la pazienza ha un limite ed il mio e' stato superato e di troppo anche. :-)
Ero abituato alla semplicita' in assoluto con il Netgear e con il PAP2 qui hanno superato ogni limite per i miei gusti, troppo macchinoso andare dietro a questi aggeggi. ;-)

Massinge ha scritto:Come prima lettura ti consiglio il manuale avm del 7050 (in italiano):

Non demordere, non è così complicato, in molti ci sono riusciti, perchè non tu?
Ciao!

Solo perche' sono un imbecille con le cose complicate ecco perche'.
Io le cose quando non li conosco le peggioro non di certo le miglioro.
Nel Netgear ho cambiato una miriade di volte il firmware e atre 3 volte al PAP2, ti posso assicurare che non c'e' voluto nessun ftp o altre cose del genere per risolvere il problema.

Scusa un attimo ma dopo avere fatto quelle modifiche a livello di variabili poi l'hai fatto il recovery in inglese 14.04.26 annex A??

Se non fai il recovery è normale che il fritz non funzioni: cambiando le variabili tu gli dici: hai il firmware inglese, ma se non fai il recovery dentro c'è sempre il tedesco ma con le variabili per l'inglese.. è normale che il fritz non si avvii ... gli dici di parlare inglese ma lui non ne conosce una parola perchè non ha il firmware adatto!!
Il recover contiene il firmware e serve appunto per ripristinarlo.
Ciao!

P.s.: sposto questa discussione in altro tread, questo è per le presentazioni e siamo fuori tema (off topic)

Massinge ha scritto:Scusa un attimo ma dopo avere fatto quelle modifiche a livello di variabili poi l'hai fatto il recovery in inglese 14.04.26 annex A??

Se non fai il recovery è normale che il fritz non funzioni: cambiando le variabili tu gli dici: hai il firmware inglese, ma se non fai il recovery dentro c'è sempre il tedesco ma con le variabili per l'inglese.. è normale che il fritz non si avvii ... gli dici di parlare inglese ma lui non ne conosce una parola perchè non ha il firmware adatto!!
Il recover contiene il firmware e serve appunto per ripristinarlo.
Ciao!

P.s.: sposto questa discussione in altro tread, questo è per le presentazioni e siamo fuori tema (off topic)

Bene, sai perche' non ho continuato ? Bene non so come andare nella sottodirectory c:\fritz (che ho gia' creato) da ftp; non so come attivate il debug; e giustamente nemmeno bin che presumo si attivera' nelleo stesso modo del debug che dovrebbe essere (credo) debug + invio o bin + invio ecc...
Grazie

Massinge ha scritto:Scusa un attimo ma dopo avere fatto quelle modifiche a livello di variabili poi l'hai fatto il recovery in inglese 14.04.26 annex A??

Il recover contiene il firmware e serve appunto per ripristinarlo.
Ciao!

P.s.: sposto questa discussione in altro tread, questo è per le presentazioni e siamo fuori tema (off topic)

Dimenticavo, a parte il fatto dell'OF-TOPIC che e' reale in questo caso, conviene fare la procedura inversa e riportarlo in Tedesco e poi caricare il tuo di firmware (che ho gia' scaricato) ? Se la risposta e' si dimmi come si fa e cosa si scrive e tento di risolvere anche questo di problema.
Ciao

Innazitutto Non esiste solo la procedura ftp per fare il recovery!
Ci sono dei programmini di Avm (il produttore del Fritz) che te lo fanno praticamente da soli!
questa è la guida su come eseguire un recovery:

http://wiki.vocesuip.com/index.php?title=Come_eseguire_un_recovery_%28ripristino%29_del_firmware_del_FritzBox_tramite_il_recoverimage_di_AVM

qui trovi i recovery per il 7050:

ftp://ftp.avm.de/fritz.box/fritzbox.fon_wlan_7050/x_misc/

Partiamo dal principio.

Quei comandi che hai dato in precedenza ti sono stati tutti accettati oppure il server ftp ti ha risposto in maniera negativa?

Se tutto è andato come dovrebbe ti deve rispondere ad ogni comando in questa maniera:
quote SETENV successfully
o qualcosa di simile..

se è così devi dare i seguenti comandi per riavere l'interfaccia tedesca:

quote SETENV annex B
quote SETENV HWRevision 76
quote SETENV ProductID Fritz_Box_7050
quote SETENV firmware_version avm
quote REBOOT

Se riacquisti l'interfaccia e nella prima pagina noti la scritta firmware-version 14.04.33
possiamo andare avanti caricando il nuovo firmware 14.04.50 ita, altrimenti fermati lì e vediamo il da farsi.
Ciao!

Massinge ha scritto:Innazitutto Non esiste solo la procedura ftp per fare il recovery!
Ci sono dei programmini di Avm (il produttore del Fritz) che te lo fanno praticamente da soli!
questa è la guida su come eseguire un recovery:

http://wiki.vocesuip.com/index.php?title=Come_eseguire_un_recovery_%28ripristino%29_del_firmware_del_FritzBox_tramite_il_recoverimage_di_AVM

qui trovi i recovery per il 7050:

ftp://ftp.avm.de/fritz.box/fritzbox.fon_wlan_7050/x_misc/

Partiamo dal principio.

Quei comandi che hai dato in precedenza ti sono stati tutti accettati oppure il server ftp ti ha risposto in maniera negativa?

Se tutto è andato come dovrebbe ti deve rispondere ad ogni comando in questa maniera:
quote SETENV successfully
o qualcosa di simile..

se è così devi dare i seguenti comandi per riavere l'interfaccia tedesca:

quote SETENV annex B
quote SETENV HWRevision 76
quote SETENV ProductID Fritz_Box_7050
quote SETENV firmware_version avm
quote REBOOT

Se riacquisti l'interfaccia e nella prima pagina noti la scritta firmware-version 14.04.33
possiamo andare avanti caricando il nuovo firmware 14.04.50 ita, altrimenti fermati lì e vediamo il da farsi.
Ciao!

Niente non ne vuole sapere di accedere con il Browser nemmeno riportandolo come prima, ripeto che con la sunzione ftp 192.168.178.1 faccio tutte le modifiche di sorta ma poi la storia finisce qui.
Che si fa ?

Se hai scritto correttamente le stringhe in ftp e ti hanno dato esito positivo (quote SETENV successfullly), scaricati il recovery:
ftp://ftp.avm.de/fritz.box/fritzbox.fon_wlan_7050/x_misc/fritz.box_fon_wlan_7050.04.31.recover-image.exe

e seguendo questa guida:

http://wiki.vocesuip.com/index.php?title=Come_eseguire_un_recovery_%28ripristino%29_del_firmware_del_FritzBox_tramite_il_recoverimage_di_AVM

prova a farlo digerire dal tuo fritz (se i ltuo pc si riavvia durante il recovery non ti preoccupare, è normale).
Fa sapere,
Ciao!

Massinge ha scritto:Se hai scritto correttamente le stringhe in ftp e ti hanno dato esito positivo (quote SETENV successfullly), scaricati il recovery:
ftp://ftp.avm.de/fritz.box/fritzbox.fon_wlan_7050/x_misc/fritz.box_fon_wlan_7050.04.31.recover-image.exe

e seguendo questa guida:

http://wiki.vocesuip.com/index.php?title=Come_eseguire_un_recovery_%28ripristino%29_del_firmware_del_FritzBox_tramite_il_recoverimage_di_AVM

prova a farlo digerire dal tuo fritz (se i ltuo pc si riavvia durante il recovery non ti preoccupare, è normale).
Fa sapere,
Ciao!

A posto, la prima non funziona o meglio ho fatto quello che la guida spiega solo che c'e' forse qualche anomalia per quanto riguarda il tempo da attendere, loro parlano di 1 o 2 minuti, io sono andato oltre per elmeno tre volte cioe' ho atteso circa un'ora per tre senza che e' successo niente quindi sono arrivato ad un punto cruciale e cioe' ?
E' gia' dentro il secchio della spazzatura, ho perso troppo tempo per i miei gusti, grazie lo stesso ti tutto e ti sono debitore di un favore.
Ciao e alle prossime. ;-)

PS: Ovviamente la seconda non l'ho provata.

Massinge ha scritto:Se hai scritto correttamente le stringhe in ftp e ti hanno dato esito positivo (quote SETENV successfullly), scaricati il recovery:
ftp://ftp.avm.de/fritz.box/fritzbox.fon_wlan_7050/x_misc/fritz.box_fon_wlan_7050.04.31.recover-image.exe

e seguendo questa guida:

http://wiki.vocesuip.com/index.php?title=Come_eseguire_un_recovery_%28ripristino%29_del_firmware_del_FritzBox_tramite_il_recoverimage_di_AVM

prova a farlo digerire dal tuo fritz (se i ltuo pc si riavvia durante il recovery non ti preoccupare, è normale).
Fa sapere,
Ciao!

Caspita forse ha avuto paura !!
Che significa: Firmware Italiano by Massinge Versione - 14.04.50-b0.37_r10009 ?
traduzione realizzata grazie al contributo di: Massinge, Naf, Skizzo3000, Tokka, Linus from Vocesuip.com
Ora che faccio ?
Come vedi l'ho ripreso dal secchio della spazzatura (sul serio) e adesso sono qui.

Ottimo!!
ora lo devi sol oconfigurare!
Fai sapere se ci sono problemi. Ti consiglio di attivare la modalità esperto dal menu System (sistema)--> modo esperto.

Ciao!

Massinge ha scritto:Ottimo!!
ora lo devi sol oconfigurare!
Fai sapere se ci sono problemi. Ti consiglio di attivare la modalità esperto dal menu System (sistema)--> modo esperto.

Ciao!

Se mi dici dove si trova con esattezza te ne saro' grato, io non lo trovo, ho controllato da tutte le parti ma non riesco minimamente a trovare questo menu System, l'unica cosa che trovo scritto sula destra sono:

# Panoramica
# Lista delle chiamate
# Rubrica Telefonica
# Dispositivi telefonia
# ReteRete
# EventiEventi

Mentre in alto al centro trovo le scritte:
Menu' iniziale e Impostazioni e da li non ci capisco un tubo, io ovviamente ho i numeri telefonici e le password che attualmente utilizzo con il PAP2 tutte e due sono con dei provider diversi solo che non capisco come devo configurare sto coso, comunque ora faccio un pochino di esperimenti e vedo dove posso arrivare.
Ciao per il momento

Massinge ha scritto:Ottimo!!
ora lo devi sol oconfigurare!
Fai sapere se ci sono problemi. Ti consiglio di attivare la modalità esperto dal menu System (sistema)--> modo esperto.

Ciao!

E allora, il primo provider di telefonia (VOiP) comeg.it l'ho configurato ed in 4 secondi adesso telefono e ricevo telefonate, l'unico "difetto" il tuuuuuuuuuuu all'Americana per capirci e non il classico tu tu tu Italiano, quindi mi devi dire cosa devo modificare per risolvere questo piccolo inconveniente.
Per il secondo provider di telefonia (VOiP) Euteliavoip.com non riesco nemmeno a farlo parlare. :-) Si, muto come un pesce, non solo se provo a telefonare con il telefonino la signorina mi dice che attualmente non sono disponibile, ma chi glielo a detto, certo che sono disponibile.... Come faccio a fargli capire che sono qui?