FRITZ! box 7590 da 6.92 tedesco a 6.98 internazionale

Buongiorno a tutti,
complimenti a tutti per la community e il forum davvero molto interessante.
mi sono iscritto per ricevere assistenza da voi.
ieri ho ricevuto il mio primo FRITZ 7590 e ho scoperto che purtroppo ha il firmware tedesco 6.92.

vorrei installare il seguente firmware:
scaricato dal sito fritz
en.avm.de/fritz-lab/fritz-lab-for-fritzbox-6890-lte/fritz-lab-for-fritzbox-7490-and-7590/overview/

Language: multi language
FRITZ!OS version: 6.98-56436
Date: 04.06.2018

penso questo sia l'ultimo internazionale.

sapete aiutarmi? ho provato a seguire la procedura con ftp_uploader, provando e riprovando diverse volte, ma nulla. non riesco. sapete aiutarmi?
grazie in anticipo.

Se hai comprato la versione tedesca, la vedo dura che tu riesca a portarla internazionale, se non erro non c'è ancora riuscito nessuno.
Puoi provare comunque a seguire le guide di sbrandizzazione che trovi nel menù del forum WIKI-GUIDE, qui:

http://www.anime80.com/wikifritz/doku.php?id=debrand_fritz

Poi andare qui:

https://en.avm.de/fritz-lab/fritz-lab-for-fritzbox-6890-lte/fritz-lab-for-fritzbox-7490-and-7590/overview/

che è il link che hai postato anche tu.
All'interno del file che scarichi c'è il file Recovery 6.83.
Prova e facci sapere come va.

grazie della risposta,

niente, provato e riprovato.

una domanda

Codice:

quote SETENV firmware_version avm <--- invio
quit <--- invio

Codice:

dove al posto di avm potete mettere il brand che desiderate (avme, 1und1, freenet, ….)

devo cambiare solo avme? non devo scrivere il firmware da montare?
inoltre scarico il file che mi hai linkato tu apro l'exe con recover image e mi rimane in questo stato.
è normale?

No va bene così:

quote SETENV firmware_version avm

il firmware version si intende la versione nazionale AVM che è tedesca, non la release number tipo 6.92 etc etc.
La versione internazionale Europea è appunto AVME.
Il Recovery fa così perché non hai impostato in AVME e la recovery è per il sistema non compatibile con quello che hai ora.
Quindi prima devi portare in AVME e poi usare la recovery.
Per fare questa cosa, è importante che usi il cavo giallo che ti hanno dato nella scatola, o un qualsiasi cavo di rete molto corto, altrimenti non ci riuscirai.

DANIELONE ha scritto:No va bene così:

quote SETENV firmware_version avm

il firmware version si intende la versione nazionale AVM che è tedesca, non la release number tipo 6.92 etc etc.
La versione internazionale Europea è appunto AVME.
Il Recovery fa così perché non hai impostato in AVME e la recovery è per il sistema non compatibile con quello che hai ora.
Quindi prima devi portare in AVME e poi usare la recovery.
Per fare questa cosa, è importante che usi il cavo giallo che ti hanno dato nella scatola, o un qualsiasi cavo di rete molto corto, altrimenti non ci riuscirai.

per cavo giallo intendi questo bianco con connettori gialli??

questo ho in dotazione

xbrian88 ha scritto:grazie della risposta,

niente, provato e riprovato.

una domanda

Codice:

quote SETENV firmware_version avm <--- invio
quit <--- invio

Codice:

dove al posto di avm potete mettere il brand che desiderate (avme, 1und1, freenet, ….)

devo cambiare solo avme? non devo scrivere il firmware da montare?
inoltre scarico il file che mi hai linkato tu apro l'exe con recover image e mi rimane in questo stato.
è normale?

Unfortunately following Fritz!Box can not converted to international version, also can not be removed (UI) 1und1 brand:

* 7490 with bootbootloader Version 1.3179
* 7590 with bootbootloader Version 1.3258

OpenADSL ha scritto:

xbrian88 ha scritto:grazie della risposta,

niente, provato e riprovato.

una domanda

Codice:

quote SETENV firmware_version avm <--- invio
quit <--- invio

Codice:

dove al posto di avm potete mettere il brand che desiderate (avme, 1und1, freenet, ….)

devo cambiare solo avme? non devo scrivere il firmware da montare?
inoltre scarico il file che mi hai linkato tu apro l'exe con recover image e mi rimane in questo stato.
è normale?

Unfortunately following Fritz!Box can not converted to international version, also can not be removed (UI) 1und1 brand:

* 7490 with bootbootloader Version 1.3179
* 7590 with bootbootloader Version 1.3258

quindi ad ora non c'è possibilità??
sarà fattibile in futuro secondo voi? cosa devo fare, contattare avm????

??????????????

Allora, comprare un router tedesco per poi tentare di sbrandizzarlo non è una pratica che puoi comunicare alla AVM, ti riderebbero in faccia.
In pratica perderesti anche la garanzia residua in quanto quei router sono per il mercato tedesco e in alcuni casi, sono bloccati e non si possono sbloccare in alcun modo, a meno che qualcuno non trova un altro modo che non sia quello classico.
Se la tua PCB rientra in queste versioni:

* 7490 with bootbootloader Version 1.3179
* 7590 with bootbootloader Version 1.3258

ti conviene rivenderlo e prenderne uno usato internazionale, perché le tempistiche non sono note.

Scusate, ma dove trovo il recover per il modello 7590 vers. 6.83? Dove indicato (file zip) è presente a quel link un recover differente....
Grassie...

Sul sito ftp avm ormai lasciano solo l'ultimo aggiornamento, quindi lo dovresti reperire via fonte secondaria.
Vedi se riesci a trovarla tramite google, altrimenti cerco di passartela io in qualche modo, ma dal lavoro al momento non posso fare nulla.

Ciao a tutti.

Ho appena ricevuto il 7590 acquistato "usato" su Amazon UK in versione Austria&Switzerland.

Il fw attuale è lo 06.84 ed andando sul sito ftp d avm la versione italiana è la
FRITZ.Box_7590.en-de-es-it-fr-pl-nl.154.06.84.image
mentre la versione "other" è la
FRITZ.Box_7590.en-de-es-it-fr-pl-nl.154.07.01.image

Quale posso mettere, dal momento che non lo posso attaccare alla linea telefonica e vorrei fare l'upgrade per poter fare il restore delle configurazioni che al momento ho su un 7560 con fw 07.01 ?

Grazie

Ovviamente la  7.01.  
Per i router internazionali, devi SEMPRE METTERE OTHER !!!

Grazie.
Tutto fatto, tra un paio di giorni provo a metterlo in linea e vediamo come va.

Una domanda, non riesco a trovare dove modificare le impostazioni di rete nel fw 7.01
Una volta erano sotto la voce "Impostazioni di rete", che esiste ancora, ma mi ritrovo due voci
Router Internet
Client IP

Dove va impostato il cambio indirizzo interno di rete?

Grazie

Guarda la foto:

Strano, a me è completamente diverso....




Chiedo venia!!!!!!

Ero in modalità standard....

Che vergogna!!!!!

Te lo stavo per dire.
Ma l'importante è capire l'errore.

Io ho un firmware tedesco, posso metterlo nel mio Fritz Box 7590 internazionale

Appena arrivato il mio nuovo 7590....tedesco....cerco di farlo diventare internazionale ma scopro di avere il boot loader 1.3258 e....

A parte la questione dell'annex (che essendo in Lussemburgo potrebbe anche funzionare) non c'è proprio modo di farlo parlare almeno in inglese?

Purtroppo no, l'unica salvezza che hai è usare CHROME e il suo traduttore integrato e andare avanti con quello, oppure lo rivendi e ti prendi un modello internazionale.

DANIELONE ha scritto:Purtroppo no, l'unica salvezza che hai è usare CHROME e il suo traduttore integrato e andare avanti con quello, oppure lo rivendi e ti prendi un modello internazionale.  

Ma chrome traduce in automatico o devo ogni volta copiare, incollare sul web e tradurre?
Se fosse in automatico si potrebbe anche ovviare al problema.

Sempre sperando che la mia rete vada in Annex B

Chrome è automatico quando entri in pagine non italiane, al massimo devi cliccare un'iconcina in alto nella barra degli indirizzi.

DANIELONE ha scritto:Chrome è automatico quando entri in pagine non italiane, al massimo devi cliccare un'iconcina in alto nella barra degli indirizzi.

Il problema é fare la prima configurazione con il router in tedesco e internet che non va :-D

ok ci sono riuscito, ma mi sembra che la velocità globale sia più bassa rispetto al 7490.

Sul 7490 il cavo che portava internet era inserito nella LAN1 (lo so, sembra strano, ma era così), mentre adesso il cavo lo inserisco nella porta WAN.
Ma nn riesco ad andare oltre gli 80/90mb in download quando ho 1GBit in down e 500Mbit in up

Ora....pur non riuscendo a gestirli completamente con le schede di rete che ho, dovrei almeno arrivare sui 3/400Mbit........<100 mi sembra troppo poco

A meno che non abbia sbagliato qualcosa nella configurazione

EDIT:

Il mio provider infatti da il 7590....forse che sia Annex A?
Provo a chiedere