Il Forum NON UFFICIALE per raccogliere le novità riguardo i Fritz!Box AVM e gli Speed tedeschi.
Per contattare l'admin: fritzboxforumitalia@gmail.com (solo per problemi di accesso)


Ai nuovi iscritti: si ricorda che è obbligatorio presentarsi nella apposita sezione, pena la cancellazione dell'account

Non sei connesso Connettiti o registrati

FW 7141 moddate in italiano con Freetz

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso  Messaggio [Pagina 1 di 1]

1 FW 7141 moddate in italiano con Freetz il Ven Lug 30, 2010 7:07 pm

mcbyte


medio
medio
Sto usando con un Fritz 7141 il firmware 40.04.76-ITA_by_massinge_Flane_b1.0, e a breve passo a 40.04.80-ITA, ma ho una domande: se voglio usare Freetz per aggiungere qualche pacchetto, posso usare il freetz e inserire come percorso immagine firmware da usare i file moddati qua nel repository invece di scaricare quelli originali dal sito avm? qualcuno l'ha mai provato?

2 Re: FW 7141 moddate in italiano con Freetz il Ven Lug 30, 2010 7:15 pm

frizzo


Avanzato
Avanzato
dovrebbe funzionare se li salvi nella directory dl.

Ciao.

3 Re: FW 7141 moddate in italiano con Freetz il Ven Lug 30, 2010 7:56 pm

Massinge


Admin
Admin
Dovresti rinominarlo come il fw originale e metterlo nella cartella dl, però dato che alcune patch sull'interfaccia non sono possibili (interfaccia differente dal tedesco) la compilazione si ferma.

Due possibilità:
a) individui le patch di "blocco" e le sostituisci con file vuoti, ma non ti ritroverai ovviamente quelle patch su fw finale

b) freetzi un fw originale e poi con

Codice:
./fwmod -u [nome_firmware]

apri i firmware ita e De e applichi a mano la traduzione e poi richiudi con

Codice:
./fwmod -p [nome_firmware]

Il secondo metodo è più lungo, ma puoi lavorare meglio sugli adattamenti.
Vedi tu.
Ciao!

P.s.: attento alla sezione dove apri la discussione. Su questo forum esiste una sezione Freetz dove discutere proprio di queste problematiche. Ho spostato io la discussione stavolta.


_________________
I miei fritz attualmente al lavoro:
Fritz box fon WLAN 7360 - fw. 111.06.21 by AVM

2 * Fritz box fon WLAN 7240 - fw. 73.05.22-Multi_annex A-B by Massinge

...e quelli a riposo:
Fritz box fon WLAN 7050
Fritz box fon wlan 7170 SL v1 29.04.87-ITA-by-Annex-massinge_b_1.02
http://www.fritzbox-forum.com

4 Re: FW 7141 moddate in italiano con Freetz il Ven Lug 30, 2010 10:02 pm

mcbyte


medio
medio
grazie, provo con il secondo metodo, cerco i file da applicare per avere un fw italiano (ma anche inglese se c'è), l'importante non tedesco Very Happy

5 Re: FW 7141 moddate in italiano con Freetz il Sab Lug 31, 2010 3:19 am

Massinge


Admin
Admin
Dai uno sguardo alla wiki per adattare i fw per 7170 in 7140 e 7141, ti sarà sicuramente di aiuto.
Ciao!


_________________
I miei fritz attualmente al lavoro:
Fritz box fon WLAN 7360 - fw. 111.06.21 by AVM

2 * Fritz box fon WLAN 7240 - fw. 73.05.22-Multi_annex A-B by Massinge

...e quelli a riposo:
Fritz box fon WLAN 7050
Fritz box fon wlan 7170 SL v1 29.04.87-ITA-by-Annex-massinge_b_1.02
http://www.fritzbox-forum.com

6 Re: FW 7141 moddate in italiano con Freetz il Dom Ago 01, 2010 8:09 pm

mcbyte


medio
medio
Allora, sto preparando per questo build, ma smanettando con Freetz ultimo trunk dev, ho visto che se scelgo come prodotto il 7170 ho la possibilità di fare build alien per 7141, scegliendo come lingua inglese e annex A, c'era un bug furante il build ma segnalandolo sui trac freetz, oliver ha fatto un patch (http://trac.freetz.org/ticket/929).

ho fatto un build in questa modalità, e ho confrontato le modifiche fatte in automatico con il wiki qua, tutto è già stato fatto (script http://trac.freetz.org/browser/trunk/patches/100-7141_7170.sh)

secondo te, potrebbe bastare o meglio fare a mano delle cose?

non voglio bloccare il fritz perché finora non ho mai dovuto fare il recovery, e con il mio altro 7140 ho fatto un sacco di modifiche ma erano sempre per 7140, e non cross modello....

7 Re: FW 7141 moddate in italiano con Freetz il Dom Ago 01, 2010 9:10 pm

Massinge


Admin
Admin
NOn ti preoccupare il firmware vedrai che funziona. Al massimo dovrai fare un recovery se proprio non torna qualche var, ma non è sicuramente una procedura distruttiva.
Prova e fai sapere.
Ciao!


_________________
I miei fritz attualmente al lavoro:
Fritz box fon WLAN 7360 - fw. 111.06.21 by AVM

2 * Fritz box fon WLAN 7240 - fw. 73.05.22-Multi_annex A-B by Massinge

...e quelli a riposo:
Fritz box fon WLAN 7050
Fritz box fon wlan 7170 SL v1 29.04.87-ITA-by-Annex-massinge_b_1.02
http://www.fritzbox-forum.com

8 Re: FW 7141 moddate in italiano con Freetz il Lun Ago 02, 2010 8:25 pm

frizzo


Avanzato
Avanzato
mcbyte ha scritto:Allora, sto preparando per questo build, ma smanettando con Freetz ultimo trunk dev, ho visto che se scelgo come prodotto il 7170 ho la possibilità di fare build alien per 7141, scegliendo come lingua inglese e annex A, c'era un bug furante il build ma segnalandolo sui trac freetz, oliver ha fatto un patch (http://trac.freetz.org/ticket/929).

ho fatto un build in questa modalità, e ho confrontato le modifiche fatte in automatico con il wiki qua, tutto è già stato fatto (script http://trac.freetz.org/browser/trunk/patches/100-7141_7170.sh)

secondo te, potrebbe bastare o meglio fare a mano delle cose?

non voglio bloccare il fritz perché finora non ho mai dovuto fare il recovery, e con il mio altro 7140 ho fatto un sacco di modifiche ma erano sempre per 7140, e non cross modello....

non avevo notato quello script prima Smile , e ne ho fatto uno per conto mio, entro oggi vedo di pubblicarlo. Puoi seguire la guida di Flane e fare a mano per capire meglio cosa modifichi e confrontarle con lo script da te segnalato.

Ciao.

9 Re: FW 7141 moddate in italiano con Freetz il Lun Ago 02, 2010 9:03 pm

mcbyte


medio
medio
sto ancora provando, e con l'aiuto dei di oliver (http://trac.freetz.org/ticket/929) sono riuscito a fare un image del 7170 per 7141, ma il mio modem non lo accetta, penso (come si vede nel trac) che nel /var/install c'è un controllo che fallisce per vedere che hardware ho.

ed io ho un dubbio, che a un certo punto fa
Codice:
if [ -z "$DISABLE_Fritz_Box_7141_AnnexA" ] ; then
ma da quello che so, 7141 non esiste ufficialmente nella versione AnnexA, forse bisogna che il controllo fa solo
Codice:
if [ -z "$DISABLE_Fritz_Box_7141" ] ; then

cmq, come avevo detto, questo script di freetz fa le stesse cose, tranne alcune modifiche nella procedura a mano del wiki, e un motivo è che nel rc.conf non ci sono certe stringhe, per esempio nel wiki è indicato di sostituire il var CONFIG_PRODUKT_NAME 3 volte, uno normale, uno con '(UI)' e uno con '(fs)', ma nel file c'è questo var solo una volta...

aspetto di vedere lo script di frizzo Smile

Contenuto sponsorizzato


Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto  Messaggio [Pagina 1 di 1]

Permesso di questo forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum