Ho provato a creare un vpn pc - fritz con il tutorial che si trova qui
http://www.youtube.com/watch?v=sCw6zNzCHU8

Scaricati i due programmi avm ed installati sul pc, seguite le istruzioni, connessione avvenuta. ma non pingo ne ovviamente vedo nessun elemento della mia rete.
Fw = Vers 29.04.59

Qualche idea o qualche link in cui è stato evidenziato un problema similare ?

Topic mi interessa ci stavo provando anch'io e magra soddisfazione ma vedo che non sono il solo a non riuscirci. Ti volevo segnalare, se non lo conosci gia' di dare un occhiata anche a teamviewer una piattaforma che crea una vpn...(che include anche chat,voip)

conosco teamviewer, ma volevo provare la funzionalità del fritz.
Tra l'altro aggiungo:
- fatto fare la procedura ad un mio amico si connette ma non pinga
- fatta la procedura verso casa da lavoro su mini pc con xp proprio non mi si connette
e che cappero, non mi sembra una cosa così complicata.
Ma qualcuno ci è riuscito ?

ciao, io la stò usando tranquillamente e non ho mai avuto problemi, ho seguito esattamente la procedura come hai fatto tu ed ha funzionato a primo colpo. L'unica cosa di diverso è il firm che uso ovvero il 29.04.78-Italiano_by_Massinge_Annex_b1.01 ma ti posso dire che mi funzionava anche quando avevo la 29.04.70 e forse anche precedenti. In genere uso la VPN per connettermi al mio pc di casa con desktop remoto di windows.